This four-page illustrated handout is a communication tool that health care providers can give to patients to help them express pain level, health conditions, and requests to staff. It combines the 0 to 10 scale with the Wong-Baker FACES Pain Rating Scale to help patients with limited English proficiency express their level of pain. It contains illustrations with corresponding descriptions of health conditions such as chest pain or nausea, and includes illustrations communicating requests for food and water, bathroom, and other needs. The document uses images and simple text to identify objects and persons, mark time, and make basic requests.
Unless otherwise stated, users may print or download this health information resource from www.healthinfotranslations.org for personal, non-commercial use only. All images, logos, trademarks and all other applicable elements are copyright of their respective owners: the Ohio State University Wexner Medical Center, Mount Carmel Health System, OhioHealth, and Nationwide Children's Hospital.
The English language resource was created or reviewed by a medical professional for quality and accuracy.
A qualified translation company performed an independent review by a second translator, and a client advocate.